Der mit d'Argens bekannte Kupferstecher Georg Friedrich Schmidt hat in die Platte dieses aus dem Jahr 1762 stammenden Stichs unter Anspielung auf die fiktiven Briefschreiber der Lettres juives den Text "Hirsch Michel, praesentirt an Isaac Onis durch Aaron Monceca" gestochen, womit er, dem Autor seines Werkverzeichnisses zufolge "dem Verfasser eine Aufmerksamkeit bezeigen" wollte.
Der in Polen geborene Jechiel Michel Hirsch war von 1760-1777 Rabbiner der jüdischen Gemeinde von Potsdam. Über seine Beziehung zu d'Argens ist bisher nichts weiter bekannt. In einem Brief an Friedrich den Großen (Éguilles, 2 décembre 1764) spielt er in dem Passus "les rabbins de la synagogue, parmi lesquels se trouve mon maître de la langue hébraïque, M. Raphaël" möglicherweise auch auf Hirsch an.