D’Argens bezeichnet den Jugendfreund Friedrichs des Großen und bedeutenden Baumeister des friderizianischen Rokoko, dem sich u.a. das Berliner Opernhaus, der neue Flügel des Schlosses Charlottenburg und Schloß Sanssouci in Potsdam verdanken, in einem einleitenden Brief an Charles Etienne Jordan zu seinen Reflexions historiques et critiques sur le goût et sur les ouvrages des principaux auteurs anciens et modernes (1743) als gemeinsamen Freund. In Knobelsdorffs Bibliothek finden sich neben dem 1. Band der Lettres juives auch La Philosophie de bon sens, Les Songes Du Chevalier De La Marmotte, die Mémoires de Mr. Marq. d’Argens sowie ein Band Lettres de Mr. Marq. d’Argens (vgl. Martin Engel: Die Bibliothek des preußischen Hofarchitekten Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff, in: Wiener Jahrbuch für Kunstgeschichte 55/56 (2006), S. 435-457).