Compte-rendu des Lettres morales et critiques … (1737), dans: Neue Zeitungen von gelehrten Sachen , février 1738, p. 101

Amsterdam.

Bey Le Cêne sind zu haben Lettres morales & critiques sur les différens Etats & les diverses occupation des hommes. Par Mr. Le Marquis d'Argens. 1737. 8. pagg. 238. Man findet in diesen Briefen durchgehends einen vernünftigen Weltweisen, der die Beschaffenheit der Dinge tief einsiehet, scharfsinnig beurtheilet und sich sehr leicht und angenehm auszudrücken weis. Das ganze Werkchen bestehet aus solchen Gedanken, die er seinem Freunde zu gefallen in Briefe eingekleidet, daraus aber vieles, das ohne Zweifel zur Erläuterung seiner Sätze gedienet, weggelassen hat, damit er nicht besondere Personen vorsetzlich zu beleidigen scheinen möchte. Es sind 26 Briefe, darinnen von folgenden Materien gehandelt wird: Von den Hofleuten und Menschen überhaupt, von Grossen Herren, Ministern, Hofleuten obrigkeitlichen Aemtern, und deren Verfassung, wenn die Aemter feil stehen; von den unglücklichen Umständen vieler gelehrten, vom Charakter der Halbgelehrten, vom Frauenzimmer, von den Petits Maitres; von den neuen Zeitungs-Liebhabern; von Besuchen und Glückwünschungen; von den Opernspielerinnen; vom Tode grosser Leute; von Philosophen und Theologen; von den bösen und guten Wirkungen der Beredsamkeit; von der Rhetorik, den Gesetzgebern und Mönchsorden; von Historienschreibern, Poeten, Übersetzern, Journalisten, schlechten Criticis und Geistlichen. Übrigens ist freylich, wie es in dergleichen Werken zu seyn pfleget, nicht alles von gleichem Werthe und Gewichte, und in vielen Stellen würde man an dem Vortrage, ohne Mühe, unterschiedenes mit Recht auszusetzen finden.