Compte rendu des Nouveaux Memoires, pour servir à l'Histoire de l'Esprit & du Cœur, in: Freymüthige Nachrichten von neuen Büchern und andern zur Gelehrtheit gehörigen Sachen, 38ième morceau du 22 septembre 1745, p. 297-298:

XXXXVIII. Stück. Mittwochs, am 22. Herbstm. 1745.

Haag. Hieselbst hat der Buchhändler Scheurler verlegt: Nouveaux Memoires, pour servir à l'Histoire de l'Esprit & du Cœur, par Monsieur le Marquis d'Argens, Chambellan de Sa Majesté le Roi de Prusse, Directeur de l'Academie Royale de Sciences & des Belles Lettres de Berlin, & par Mademoiselle Cochois. Tome Premier. 8. 1745. In dieser Sammlung, welche künftig fortgesetzet werden soll, findet man nachstehende Stücke, als 1.) verschiedene meistens Critische Betrachtungen über die Freundschaft, von dem Herrn Marquis d'Argens. 2.) Isabella Mendosa, eine neue Spanische Geschichte, von der Mademoiselle Cochois. 3.) Schreiben der Mademoiselle Cochois. 4.) Betrachtungen über die Critick von dem Herrn Marquis d'Argens. 5.) Schreiben des Hrn. Baron von Schweerts, Königl. Cammerherrns und Directors der Schauspiele an den Herrn Marquis d'Argens. 6.) Schreiben des Abts Contini. 7.) Schreiben des Herrn Barons von Spon, ehemaligen Römisch-Kayserlichen Ministers, und jetzigen Bevollmächtigten Sr. Churfürstl. Durchlaucht von Bayern am Königl. Preussischen Hofe, an den Herrn Marquis d'Argens. 8.) Antwort des Herrn Marquis d'Argens auf besagtes Schreiben, worinnen vom leeren Raum gehandelt wird. 9.) Verschiedene Betrachtungen über

297|298

die Natur der Luft, ihre Kraft und ihre Schwere. 10.) Schreiben des Herrn von *** Mitglieds der königlichen Academie der Wissenschaften zu London. Die bis anhero erzehlten Abhandlungen sind so beschaffen, daß sie in der That den Verstand und das Herze rühren, auch bey einem vernünftigen Leser, der sie mit Aufmerksamkeit betrachtet, nicht ohne Ueberzeugung und Vergnügen bleiben können. Denn man findet in selbigen eine sehr angenehme Vermischung des Ernsthaften und Schweren, mit dem Ermunternden und Belustigenden, wie nicht weniger überhaupt eine sehr gute Beurtheilungskraft, in Ansehung der getroffenen Wahl der Abhandlungen. Unter denselben zeugen diejenigen, welche der Herr Marquis d'Argens verfertiget, sattsam von seiner nicht gemeinen Einsicht in die Wissenschaften. Wie denn derselbe sich bereits durch viele andere wohlgerathene Schriften in der gelehrten Welt einen ganz besondern Ruhm erworben hat. Und anjetzo geniesset derselbe viel Hochachtung zu Berlin, allwo er Condirector der philologischen Classe bey der königl. Preussischen Academie der Wissenschaften, nicht aber, wie auf dem Titulblatt dieser Sammlung unrecht angegeben wird, Director der ganzen Academie ist. Jedoch benimmt dieses den wohl erlangten Meriten dieses berühmten Mannes nichts. Der witzigen Mademoiselle Cochois, von welcher gleichfalls einige Stücke in dieser Sammlung anzutreffen sind, machet insonderheit dasjenige, so eine sinnreiche spanische Erzehlung enthält, eine nicht geringe Ehre, indem, nach dem Geständniß der Kenner, die Erfindung neu, die Ausarbeitung unverbesserlich, die Schreibart natürlich und lebhaft ist, und die Begebenheiten werden so wohl entwickelt, daß man sie nicht ohne Vergnugen lesen kann. Was endlich die Gedanken anbelanget, welche man in den hin und wieder vorkommenden Briefen einiger Standespersonen und Gelehrten lieset, sind selbige von solcher Art, daß sie ihren Urhebern gewiß keinen übeln Nachruhm oder Geringschätzigkeit zuwege bringen werden, dahero an einer guten Aufnahme dieser Sammlung im geringsten nicht zu zweifeln stehet.