Bachaumont, Mémoires secrets , 27 novembre 1765, T. 2, Londres 1780, p. 124-125:

27 Novembre. M. le Marquis d'Argens vient de 124|125 nous faire connoître un Philosophe Grec Payen, par une traduction fort exacte & enrichie de Notes & de discussions. Cet auteur est Ocellus Lucanus . Ce livre très rare, que l'auteur prétend pouvoir servir de suite à sa Philosophie du bon sens , n'a point été composé sans dessein. Il fait corps à merveille avec cette foule de productions en toute genre, qu'on élève aujourd'hui contre la religion. Il paroît que le germe de la plupart des sysèmes enfantés de nos jours sur cette matière, est dans ce philosophe ancien. M. d'Argens, pour egayer la matière, à l'exemple de Bayle, se repose avec complaisance sur quantité de détails obscurs, & cherche à réjouir son lecteur licencieux. Le texte est d'environ 40 pages; & l'interprête, par sa prolixe érudition, en a fait un volume de plus de 300 pages d'un caractère très fin.