D’Argens lernte den Tragödiendichter im Sommer 1747 in Paris persönlich kennen. In seiner Histoire de l’esprit humain kommt er kurz auf dessen zeitweilig prekäre finazielle Lage zu sprechen ("Lorsque tout Paris louoit Crébillon, sans le banquier Hoguers il seroit mort de faim", T. VIII, Berlin: Haude et Spener, 1767, S. 9). Im elften Band der Histoire de l’esprit humain und in etlichen seiner anderen seiner Werke analysiert er ausführlich Inhalt und Stil einzelner Tragödien und nimmt den Dichter gegen nach seinem Tod laut gewordene Kritik in Schutz.